manuais Comelit MT 3451 FR

Comelit MT 3451 FR Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Comelit | Categoria: Para a casa | Tamanho: 1.77 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

Sommario

2

Descrizione generica

3

Utilizzo

3

Auto diagnosi

4

Menu programmazione

4

1. Gestione dati

4

1.1.2 MODIFICA NOMI

5

1.1.3 CANCELLAZIONE NOMI

5

2. Impostazioni

7

2.3. Scegli lingua

10

2.4. Seconda Lingua

10

2.5. Gestione chiamata

10

2.6. Controllo accessi

11

2.7. Solo nome

12

2.8. Messaggio iniziale

12

2.9 Screensaver

12

2.10 Sensibilità tastiera

12

2.12 Sensore proxy

13

2.13 Luminosità

13

2.14 Ripristina default

13

2.11 Tono tastiera

13

Gestione esterna dei dati

14

Table of contents

15

General description

16

Self-testing

17

Programming menu

17

1. Data management

17

1.1.2 CHANGE NAMES

18

1.1.3 DELETE NAMES

18

1.2. Password

19

2. Settings

20

2.3. Select language

23

2.4. Second language

23

2.5. Call management

23

2.6. Access control

24

2.7. Name only

25

2.8. Welcome message

25

2.10 Keypad sensitivity

25

2.11 Keypad tone

26

2.12 Proximity sensor

26

2.13 Brightness

26

2.14 Default settings

26

External data management

27

Sommaire

28

Description générale

29

Utilisation

29

Auto diagnostic

30

Menu de programmation

30

1. Gestion des données

30

1.1.2 CHANGER NOMS

31

1.1.3 EFFACER NOMS

31

1.2. Mot de passe

32

2. Réglages

33

2.3. Choisir langue

36

2.4. Seconde langue

36

2.5. Gestion appel

36

2.6. Contrôle des accès

37

2.7. Nom seulement

38

2.8. Message initial

38

2.9 Écran de veille

38

2.10 Sensibilité clavier

38

2.11 Tonalité clavier

39

2.12 Capteur de proximité

39

2.13 Luminosité

39

2.14 Rét.conﬁ g.défaut

39

Gestion déportée des données

40

Algemene beschrijving

42

Zelfdiagnose

43

Programmeringsmenu

43

1. Gegevensbeheer

43

1.1.2 NAMEN WIJZIGEN

44

1.1.3 NAMEN WISSEN

44

1.2. Paswoord

45

2. Instellingen

46

2.3. Taal kiezen

49

2.4. Tweede taal

49

2.5. Oproepbeheer

49

2.6. Toegangscontrole

50

2.7. Alleen naam

51

2.8. Welkomstbericht

51

2.10 Gevoeligheid toetsenbord

51

2.11 Toetsenbordtoon

52

2.12 Proxysensor

52

2.13 Helderheid

52

2.14 Reset default

52

Extern gegevensbeheer

53

Inhaltsverzeichnis

54

Allgemeine Beschreibung

55

Bedienung

55

Selbstdiagnose

56

Programmiermenü

56

1. Datenmanagement

56

1.1.2 NAMEN ÄNDERN

57

1.1.3 NAMEN LÖSCHEN

57

1.2. Passwort

58

2. Einstellungen

59

2.3. Sprache eingeben

62

2.4. Zweite Sprache

62

2.5. Rufverwaltung

62

2.6. Zutrittskontrolle

63

2.7. Nur Name

64

2.8. Begrüßungstext

64

2.10 Tastenempﬁ ndlichkeit

64

2.11 Tastenton

65

2.12 Proxy-Sensor

65

2.13 Helligkeit

65

2.14 Voreinstellungen

65

Externes Datenmanagement

66

Descripción general

68

Autodiagnóstico

69

Menú programación

69

1. Gestión datos

69

1.1.2 MODIFICAR NOMBRES

70

1.1.3 BORRAR NOMBRES

70

1.2. Contraseña

71

2. Conﬁ guraciones

72

2.3. Elegir idioma

75

2.4. Segundo idioma

75

2.5. Gestión de llamada

75

2.6. Control accesos

76

2.7. Solo nombre

77

2.8. Mensaje de bienvenida

77

2.9 Salvapantallas

77

2.10 Sensibilidad del teclado

77

2.11 Tono del teclado

78

2.12 Sensor de proximidad

78

2.13 Luminosidad

78

2.14 Restablecer predeﬁ nidos

78

Gestión externa de los datos

79

CA/EN/117

80

Comelit MT 3451 FR Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Comelit | Categoria: Para a casa | Tamanho: 2.45 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Italiano

Índice

Contents

3

Table des matières

3

Inhaltsverzeichnis

3

Descrizione pulsantiera

4

Entrance panel description

4

Description platine de rue

4

Beschrijving entreepaneel

4

Beschreibung des Tastenfelds

5

162,5 - 167,5 cm

6

137,5 - 142,5 cm

6

36,85 cm

8

Codice /

11

Dip switch ON

11

Mais produtos e manuais para Para a casa Comelit

Modelos	Tipo de Documento
MT 3451	Manual do Utilizador Comelit MT 3451 User Manual, 80 páginas
MT 3451	Manual do Utilizador Comelit MT 3451 Benutzerhandbuch, 24 páginas
MT 1622 Ikall external unit	Manual do Utilizador Comelit MT 1622 Ikall external unit User Manual, 20 páginas
FT SB 23	Manual do Utilizador Comelit FT SB 23 User Manual, 8 páginas
FT EASYCOM 01	Manual do Utilizador Comelit FT EASYCOM 01 User Manual, 2 páginas
FT DIVA 02 4781	Manual do Utilizador Comelit FT DIVA 02 4781 User Manual, 16 páginas
FT GEN 24 2603	Manual do Utilizador Comelit FT GEN 24 2603 User Manual, 6 páginas
MT 6501	Manual do Utilizador Comelit MT 6501 User Manual, 8 páginas
MU PLANUX LUX	Manual do Utilizador Comelit MU PLANUX LUX User Manual, 46 páginas
MU 6501	Manual do Utilizador Comelit MU 6501 User Manual, 52 páginas
FT PLANUX 01	Manual do Utilizador Comelit FT PLANUX 01 User Manual, 44 páginas
FT PLANUX 03	Manual do Utilizador Comelit FT PLANUX 03 User Manual, 48 páginas
MT 6101WM-6101BM	Manual do Utilizador Comelit MT 6101WM-6101BM User Manual, 116 páginas
FT PLANUX 02	Manual do Utilizador Comelit FT PLANUX 02 User Manual, 48 páginas
MT 6302S - 6302S BM	Manual do Utilizador Comelit MT 6302S - 6302S BM User Manual, 20 páginas
MU 6302	Manual do Utilizador Comelit MU 6302 User Manual, 18 páginas
MT 6302P	Manual do Utilizador Comelit MT 6302P User Manual, 20 páginas
MT 6401B	Manual do Utilizador Comelit MT 6401B Benutzerhandbuch, 8 páginas
FT PLANUX MEMOVIDEO	Manual do Utilizador Comelit FT PLANUX MEMOVIDEO User Manual, 96 páginas
MT 6401BC	Manual do Utilizador Comelit MT 6401BC User Manual, 8 páginas

Comelit dispositivos